Blog « 日本とフランスの架け橋ドラ・トーザンDoraTauzinフランス人コメンテーター、講演、タレント、テレビ出演、パリオリンピック取材

2025年2月12日

ドラのロングセラー「好きなことだけで生きる」が新しいカバーでだいわ文庫より発売！

日本で最も有名なフランス人。ドラ・トーザンの第２弾、文庫化！

年を重ねるほど、女の人生には「好き」が必要になる。
好きなこと、好きな人、好きな場所、好きなもの。
いくつ答えられますか？

まだお読みになっていない方、
よろしければ、ぜひ手にお取りください！

2024年12月26日

AFJQLプレゼンテーションの夕べ

先月12月4日、AFJQLはメンバーと招待客を迎え、活動の公式な開始を記念する特別なプレゼンテーションを開催しました。温かく親しみやすい雰囲気の中で行われたこのイベントには、日本文化や異文化交流に熱心な多くの参加者が集まりました。

この夜は発見に満ちたもので、招待客はフランスと日本の伝統を融合させたアペリティフでもてなされました。シャトー・ルービンのワインと獺祭（だっさい）が振る舞われ、両国の味覚が見事に調和しました。

イベントのハイライトは以下の通りです：

・会長ドーラ・トーザンによるご挨拶。

・5区（パリ）と文京区（東京）との姉妹都市提携プロジェクトの進展について
事務局長フィリップ・ブーシェによる報告。

・AFJQLの目標と今後の活動の紹介
会長ドーラ、クリスティーヌ、フィリップの3名からなる役員チームによるプレゼンテーション。

・ウェブサイトの紹介
ウェブチームのマレク、ラファエル、オードリーによる説明。

・文京区についての興味深い講演
AFJQLの活動的なメンバー、リオネル・パナフィットによる発表。

交流、共有の時間

このイベントは、参加者が日本文化に熱心な人々と出会い、新たなつながりをきずく絶好の機会となりました。日本語から食文化まで多様な話題での活発な議論は、活気に満ち、また思いやりのあるコミュニティへの帰属意識を強めてくれました。

感謝の言葉

参加者の皆さまの熱意に心より感謝申し上げます。
皆さまのご支援が、AFJQLの文化交流、共有の場をさらに広げるために不可欠です。

また、この初イベントを支援してくださった獺祭とシャトー・ルービンに深く感謝いたします。

ありがとうございました！

・シャトー・ルービン公式サイト
http://www.chateauroubine.com/fr/

・獺祭公式サイト
https://dassai.com/

2024年11月25日

素敵なあの人特別編集フランス流見た目の磨き方

宝島社よりムック「素敵なあの人特別編集フランス流見た目の磨き方」が発売されました。
「いくつになっても　知識と教養、好奇心が豊かな心を磨く」ドラのパリの家の前で撮影しました。

パリジェンヌに学ぶ「美のつくり方」で今の私が一番輝いている！と胸を張ろう

よろしければ、お買い求めください！

2024年11月22日

日仏カルチェラタン協会（AFJQL）設立のお知らせ

日仏カルチェラタン協会（Amicale Franco-Japonaise du Quartier Latin：AFJQL）は、パリ市５区と東京都文京区の間の姉妹都市提携プロジェクトに基づいて、2024年２月に設立されました。ドラは会長に就任し、これより姉妹都市提携のアイデアを提案していきたいと思います。

日仏カルチェラタン協会ホームページ
※ フランス語（日本語は近日公開予定）

日仏カルチェラタン協会のご紹介

協会の役割は「活動、新たな出会い、新たな発見を提案する原動力となること」です。

東京都文京区は、東京大学のキャンパスがあることでも知られ、18の大学研究施設、植物園、能楽堂を含むさまざまな文化施設があります。
一方、パリの学生街カルチェラタンとして知られるパリ5区は、ヨーロッパで最も古い大学のひとつであるソルボンヌ大学を中心に築かれた、歴史的で活気あふれる地区です。

これから活動、情報を発信していきたいと考えていますので、ぜひご関心ございましたら、ご参加ください！

2024年10月3日