Je suis tellement contente d’etre de retour au Japon!
Apres le 11 mars et mon retour en France le 18 mars , j’ai eu beaucoup de mal a retrouver mon energie.

3月11日の後、とても大変でした…
フランスにちょっと早めに戻ったけれど、その後すごく落ち込んでしまって、もう日本に戻れない。
精神的に今回 “too much” でした。

地震の時は有楽町の朝日ホールにいました。ひどい状況でした（Video）。

その後、津波の怖さを知り、続いて東京電力のとてもヘンな話。

そして、フランスの大使館のメッセージ「できれば、東京の外に行ってください」を受けて、京都に行って、そのまま大阪からフランスに戻りました。
とても悲しくて、不思議な気持ちでした…